CREDI Translations

To access CREDI Translations, please click here. If you believe that CREDI has been translated into a language that you cannot find at this link, please contact the CREDI team.

Please note that these translations have been kindly provided by other users of the tool and should be carefully checked prior to use. We would be delighted to receive any new or improved translations from you. To date, the CREDI has been translated into the following languages:

  • Arabic
  • Armenian
  • Arabic (Syrian)
  • Bahasa Indonesia
  • Bengali
  • Bhutanese
  • Burmese
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinese
  • English
  • Filipino
  • French
  • Hiligaynon
  • Hindi
  • Illongo
  • Japanese
  • Khmer
  • Kinyarwanda
  • Kiswahili
  • Korean
  • Malayalam
  • Mandarin
  • Mongolian
  • Nepali
  • Pashto
  • Portuguese
  • Portuguese (Mozambiquan)
  • Spanish
  • Spanish (El Salvadoran)
  • Serbian
  • Swahili
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Tetum
  • Tahi
  • Tigrinya
  • Urdu
  • Vietnamese

Note: These listed translations do not necessarily mean that these documents were provided to the CREDI team to share. If a language is listed above that you do not see in the translation folder, please feel free to reach out to the CREDI team.

For any questions or further information please contact Dana McCoy or Günther Fink.

The CREDI materials are provided “as is” and we make no representations or warranties for their use for any particular purpose, or other violation of rights. Please be advised that all rights to the CREDI materials are owned by President and Fellows of Harvard College (Harvard University). If your use of the CREDI materials is for anything other than research or academic uses, the use is by or at a commercial or governmental entity, or if you attempt to charge any fee for the use of CREDI, then you must return to the University for a formal license.